Vorherige Seite | Nächste Seite

andere Kategorie wählen: 1. Erinnerung an ALLAH 2. Beim Aufwachen 3. Am Morgen & Abend 4. Qur'ânrezitation 5. Aus dem Qur'ân 6. Schlafen 7. Im Haus 8. Heirat & Ehe 9. Für Kinder 10. Essen & Trinken 11. Bekleidung 12. Toilette 13. Moschee 14. islamischer Gruß 15. Gebetsruf (Adhân) 16. Gebetswaschung 17. Gebet 18. Ramadan & Fasten 19. Auf- & Absteigen 20. Reisen 21. Hajj & Umrah 22. Tod & Begräbnis 23. Wetter 24. Versammlung 25. Vergebung 26. Qunut al-Witr 27. Istichara 28. Gute Zeiten 29. Schlechte Zeiten 30. Für andere beten 31. Einkaufen 32. Tiere 33. Krankheit 34. Dajjal 35. Verschiedenes

 

Bei Fragen oder jeglichen Anliegen bezüglich der arabischen Erläuterungen könnt ihr uns jederzeit kontaktieren. Bitte Betreff verständlich angeben... Hierzu einfach eine eMail schreiben

» Arabisch (Abû Dâwûd, At-Tirmidhî, Ibn Mâdjah)

» Lautschrift     alHamdulillâhil-ladhî kasânî hadhâ (ath-thaub) warazaqanîhi min gheiri Haulin minnî walâ quwwah   » Deutsch     Gepriesen sei Allâh, der mich mit diesem Kleidungsstück bekleided und mich damit ausgestattet hat, mit keiner Kraft oder Macht meinerseits.

 

 

2. wenn man ein neues Kleidungsstück anzieht:

» Arabisch (Abû Dâwûd)

» Lautschrift     allâhumma lakal-Hamdu anta kasautanîh, 'as'aluka min cheirihi wa cheiri mâ Suni~a lah, wa 'a~udhu bika min scharrihi wa scharri mâ Suni~a lah(u)   » Deutsch     Oh Allâh, Dir gebührt alles Lob. Du hast mir dies zu tragen gegeben (d.h. dieses Kleidungsstück), ich bitte Dich um Gutes darin und das Gute, woraus es gemacht ist, und ich nehme Zuflucht bei Dir vor dem Schlechten und vor dem Schlechten, woraus es gemacht ist.

 

 

3. Was man zu jemandem sagt, der ein neues Kleidungsstück trägt:

» Arabisch (Abû Dâwûd)

» Lautschrift     tublî wa yuchliful-lâhu ta~âlâ   » Deutsch     Mögest Du es abnutzen und möge Allâh (t) es (mit einem anderen) ersetzen"* * die beabsichtigte Bedeutung: Ein Bittgebet für ein langes Leben.

 

---

 

» Arabisch (Ibn Mâdjah)

» Lautschrift     ilbas djadîdan wa ~isch Hamîdan wa-mut schahîdan   » Deutsch     Trage auf's Neue, lebe lobenswert und sterbe als Shahîd* * Schahîd= Märtyrer, jemand der im Kampf für Allâh stirbt.

 

 

4. Vor dem Entkleiden:

» Arabisch (At-Tirmidhî)

» Lautschrift     bismillâh(i)   » Deutsch     Im Namen Allâhs

 

---

Hinweis: Ihr könnt von dieser Seite alles kopieren, es gibt in diesem Sinne kein Copyright. Wir bitten Euch jedoch darum, dass Ihr angebt, dass es von dieser Seite ist. Bitte verlinkt auch keine Bilder, Ihr könnt sie Euch runterladen und auf einen eigenen Webspace (z.B. funpic.de) wieder hochladen, denn das Verlinken verursacht viel Traffic für uns. Jazakumullahu kheiran für Euer Verständnis!